|
14,879 x čítané
18. januára roku pána 2008 sa do našich obchodov dostane aj siedme pokračovanie dobrodružstiev Harryho Pottera s názvom Harry Potter a dary smrti. Nijako ma to ani nezaujímalo, ale včera keď mali v jednej požičovni šiat zapnutý expres, počul som, že práve a jedine tam môžu ľudia získať spomínanú knihu o 3 dni skôr ako v obchodoch. Skvelý ťah! Internet je ale opäť rýchlejší - aj keď často neoficiálny.
Pre všetkých zberateľov papiera a ničiteľov našich lesov bude táto možnosť istotne lákavá. Viem, aké je to mať doma originál knihy alebo CD.
Ostatnej populácii oznamujem, že neoficiálny ale bohato postačujúci slovenský preklad knihy Harry Potter and the Deathly Hallows - Harry Potter a dary smrti je na internete zavesený už takmer od polovice minulého roka. Nájdete tam kapitolu po kapitole, ale aj celú knihu v slovenčine na stiahnutie.
Internet je fakt rýchly. O tom, že tieto preklady môžu byť nedajbože aj nelegálnym počinom snáď už ani netreba písať. Ale predsa. Áno môžu.Tak pozor na autorský zákon. Ja osobne som žiadnu z kníh o Harrym nečítal a určite si tie možno nelegálne preklady ani nestiahnem. Ja nie som taký. Ja radšej Pána prsteňov…kde len môžu byť zavesené tie slovenské preklady… hmm hmm?
A ešte jeden bonus hlavne pre ženy, ktoré platonicky milujú Harryho Pottera. Tu je malý detský hrdina, herec Daniel Raddcliffe v plnej kráse. Pozor! Jemne erotické 
aaa ešte niečo pre ehm… pre "mužov"
5 najnovších článkov:Svadobné foto-video Humenné 6.2.2010. Riadna kosa bola :) Aké darčeky dať žene na Vianoce 25 ROKOCH MLOKOCH, vtipné koláže a aj nejaké fotky Geokofola V. - fajne bolo Geocaching na Šírave Letná olympiáda v Pekingu 2008
RSS článkov
.gif)
mozete mi povedat alebo poradit ako mozem kupit knihu cez internet…vlastne vsetkych 7 knih v slovencine? dakujem
Zuzka
January 17th, 2008
skusila si inernetove knihkupectva ako je ikar.sk, gorila.sk alebo eplanet.sk
zuzulienka
January 17th, 2008
heh tie odkazy na fotky
daktore su fotomontaze
lol
February 9th, 2008
preklady a do slovenčiny. Ten čo to preložil by sa mohol ozvať na slovenciny.com tam prekladateľov potrebujú furt sakra ale prácu si dal dobrú.
peterson
August 16th, 2008
dofrasa, preco ten preklad zmizol??!
unikacol
June 27th, 2009